名称
Title
詩第一番「みなも」
Shi No. 1 "Minamo"
 仮想演奏
Virtual Performance
 
 採譜期間
Term of Taking Out 
 H011001-H011210
19891001-19891210
 基本属性
Attributes
 創作経緯
Background and Result of Creation
大学の恩師が主催する生態学の研究会に入り、小さなバイオトープを作った経験が創作の引き金となる。
今演奏すると天空の音楽の様にも聞こえる。

Trigger of creation was the experience to create a little biotope joined in an association on ecology my professor of my university held.
It sounds like Music of Heaven when I play now. 
 楽曲構成
Structure of Music
冒頭で繰り返し用いられる動機は現在では一般的ですが、私は徹底的に引き延ばしリラクゼーション効果が得られるようにしました。
The motif I repeat in the beginning is often used by contemporary composers. But I made it very slow to provide relaxation effect to you.
 楽曲イメージ
Story of Music

この作品は水系生態系の遷移の世界を描いたものです。無生物の湖に少しづつ生物が入り込み最終的には様々な動植物の王国になりますが、一瞬にして火山活動や地殻変動で破壊され、ふりだしに戻ります。
生きとしの 生きるものども 幸あれと 奏でる重音 麗しきかな。

I expressed the transition of water ecosystem by this work. Creatures start to live step by step in the initially inanimate lake and finally this becomes the kingdom of animals and plants. Sudden eruption or crustal deformation destroys the kingdom and resets to the starting point.
Ikitoshino ikirumonodomo sachiareto kanaderujuuon uruwashikikana.
Joy charming sounds I play hoping all the terrestrial lives are happy.

 利用イメージ
Idea of Usage
「みなも」でエコロジカルな雰囲気で癒しの時間を過ごして下さい。
Have a nice healing time with ecological atmosphere of “Minamo”.
 実演奏
Real Performance 
Incomplete Real Performance by Takehiko Sueoka Piano:YAMAHA C-7 Video: iPAD
未達の演奏ですがYAMAHA C-7がコンピュタ演奏に比べて100倍ぐらい豊かな世界を作ってくれました。
This is still incomplete performance. However, YAMAHA C-7 generated just like 100 times richer world than performance by computer.
  
Complete Real Performance by Takehiko Sueoka Piano:YAMAHA C-7 Video: iPAD
私はコンピュータによる仮想演奏を行い、それをベースに練習して何とか実演奏を完成させた歴史上最初の自作自演家かも知れません。
I maybe a first Player, Music Composer historically who executed a virtual performance by a computer and exercised very hard based on that, then completed a real performance by himself.
 
Copyright c ISPO/TS 2012- All Rights Reserved
Contact to takehikosueoka@gmail.com
Using Microsoft Clip Art and logos of Google and DL Market
inserted by FC2 system